Ethnique/Лит/Фея реки Ло

[Nomariel 0]

Хочется нарисовать все и сразу))

Но начну вот с этого персонажа. Из поэмы Цао Чжи "Фея реки Ло"

Буду рисовать китайскую красавицу Ло-Шень

 

- Она, как солнце ясное, светла,

Что в тонкой дымке утренней встает!

А ежели разглядывать вблизи, -

Свежо сверкает пламя красоты,

Как лотос из зеленой тени вод,

Где вся прохлада притаилась!

Гармония - вот истинный закон

Той красоты, что в небе родилась:

Связь тонкости и плотности частей,

Высокого с коротким, круглым связь...

Как выточены плечи красоты!

Как тонко талия округлена!

Стан - сверток шелка белого точь-в-точь...

Затылок хрупок, шея так стройна!

Прозрачна кожа, призрачны черты!

Зачем помада? Пудра не нужна, -

Краса нам без прикрас явилась!

 

Прическа взбита очень высоко,

Длина ее изогнутых бровей

И тонкость - изумительны! Глаза

Блестят великолепно - звезд живей!

Покой царит на яшмовом лице,

И жесты благородны. Простота,

Непринужденность, ласковость манер

Пленяют, очаровывают мир:

В них - снисхождение и милость!

 

Накинув газовый наряд,

Она сверкает в нем светло:

Каменьям драгоценным счета нет,

Убор из перьев над ее челом,

А жемчуга, подобно светлякам,

Не устают хозяйку озарять, -

То мирно светят перед ней, то вслед...

Обута в туфельки узорные она.

А шлейф, как призрачная дымка, как туман

Таится, орхидеей в дебрях трав, -

На край горы она ступила...

Легко и быстро выпрямилась вдруг,

Чтобы к другим бессмертным убежать,

Но поспешила руку протянуть

К священному прибрежью Ло-реки

И выхватила черный стебель чжи,

Растущего средь неспокойных вод,

Где быстрина его крутила!

[Fish-KA 0]

ухты! Китайская фея! здорово! а стихи чьи? переведены?

[Nomariel 0]

У них фея скорее как образ, дух... то есть не классический персонаж. Захотелось что-то такое необычное порисовать

 

Это превод А. Е. АДАЛИС. У меня их три(перевода), этот кажеться самый удачный)

[Sandlady 0]

О, как здорово! Интересный образ, буду следить за темой

[Nomariel 0]

Фиш-ка, увидела твою китайскую принцессу ;-) Впечатлилась... у меня на такую проработку терпения не хватит :lol:

[Lord Lambert 0]

интересно

очень даже

[Nomariel 0]

Потихоньку мысли переносятся на бумагу |)

[Fish-KA 0]

среднийлист,нижний правый-хороший образ.

[coldvalley 0]

Второй листок просто супер, такая японская Мулан. Был в Японии, видел гейш, но не видел фей. Очень нравится тема, продолжай, получается замечательно!!!

[Bloody Mary 0]

потрясающая тема и такая близкая мне по духу)

интересно понаблюдать)

удачи!

[Nomariel 0]

Фиш-ка, спасибо) Мне этот набросочек тоже больше всего нравится)

coldvalley, должна быть китайская Мулан) У меня вот странное чувство, что у меня все на японок похожи(хотя в чем собственно разница %) ) . и аригато(интересно как по китайски будет "спасибо"?)

Bloody Mary, спасибо. мне тоже нравиться тема востока)

 

Добралась до компа. Вдохновилась, пересмотрев кучу китайских художников... начнем думать над композицией...

[Nomariel 0]

Задник поменяла... и немного личико прорисовала.

Как лучше с лесом или пейзажем с горами?

[maker-hs 0]

Классный эскиз! но вот рука очень маленькая и короткая... а так супер

[cheshirskaya 0]

Я за вариант с водопадом. хотя оба будут смотрется хорошо я думаю

[Sandlady 0]

С водопадом лучше. Появляется уют и законченность в окружающем пространстве.

Замечательно выходит

[Nomariel 0]

maker-hs ,спасибо) руку я вообще еще не делала. если честно не знаю пока куда ее деть. там ведь рукава. Не хочу, что бы один рукавов весь костюм закрыл.

 

cheshirskaya, "с водопадом" - так и запишем)

Sandlady, спасибо, главное не сбавлять темп :lol: Точно. с водопадом появляется образ некого тайного места)

[Sans 0]

вариант с водопадом очень)

[Seraph 0]

последний с водопадом хорошо цвета подобраны... бумаю выйдет очень даже красиво )))

[Illusion 0]

и мне последний нравится

[Galateja 0]

j[. дивной красоты работа получается, особенно по цвету богато и насыщено ;-)

[Nikt 0]

Думаю выйдет оч. здорово с водопадом!

[Fish-KA 0]

очень хороший эскиз :sm:

[LadyOwl 0]

Водопад интересней,вся композиция становится плавной и текучей

[Matata 0]

чудесно!

 

вдохновения и удачи!

[Ratatosk 0]

крутоооо! нравится цвет

с водопадом да, собирается работа.

я слежу за тобой, сделай красоту!! :II: