Атмосферно. При всех недочётах в целом работа, как ожившая страница, на мой взгляд. Тоже читала, года 2-3 назад. Кстати пан Сапковский относительно недавно заговорил о продолжении, вроде как к 2014 году книга обещана. Видимо успех игры сделал своё дело.
В мифологии ирландских кельтов король и предводитель богов Туата Де Дананн. По легенде первой битве при Маг Туиред потерял руку, и поскольку бог с физическим изъяном не мог быть королём богов клана Туата Де Дананн, Нуада был вынужден отречься от трона. Впоследствии бог-врачеватель Диан Кехт (сид-врачеватель) сделал ему серебряную руку, за что Нуада получил прозвище Аргетламх («Серебряная рука»).
Идея ничего, но в целом жутковато выглядит; такой эффект, на мой взгляд, - результат сочетания крупного и мощного животного тела с хрупким человеческим лицом, и вроде бы не злым, но холодным и отстранённым. Вообще насаждение человеческих голов на тела животных, а не наоборот, по-моему (возможно я ошибаюсь), делает конечный результат более страшным: мантикора и ротвейлеры из "Кошмаров на улице Вязов" мне кажутся страшнее Анубиса, Минотавра и Основы из "Сна в летнюю ночь".